diff --git a/courses/223015c/slides/2025-12-20-termin-1-geschichte-grundlagen-html.md b/courses/223015c/slides/2025-12-20-termin-1-geschichte-grundlagen-html.md
index 25e79c0..a3bf414 100644
--- a/courses/223015c/slides/2025-12-20-termin-1-geschichte-grundlagen-html.md
+++ b/courses/223015c/slides/2025-12-20-termin-1-geschichte-grundlagen-html.md
@@ -5,7 +5,7 @@ paginate: true
 backgroundColor: #fff
 header: "Grundlagen IT- und Internettechnik (223015c)"
 footer: "Michael Czechowski – HdM Stuttgart – WS 2025/26"
-title: "Termin 1: Geschichte, Grundlagen & HTML"
+title: "Kapitel 1: Geschichte, Grundlagen & HTML"
 ---
 
 <style>
@@ -98,7 +98,7 @@ Hochschule der Medien Stuttgart
 
 <!-- _class: lead -->
 
-# Termin 1 – 20.12.2025
+# Kapitel 1
 ## Geschichte, Grundlagen & HTML
 
 ---
diff --git a/courses/223015c/slides/2026-01-10-termin-2-netzwerke-protokolle-css.md b/courses/223015c/slides/2026-01-10-termin-2-netzwerke-protokolle-css.md
index d524e97..6f88f61 100644
--- a/courses/223015c/slides/2026-01-10-termin-2-netzwerke-protokolle-css.md
+++ b/courses/223015c/slides/2026-01-10-termin-2-netzwerke-protokolle-css.md
@@ -5,7 +5,7 @@ paginate: true
 backgroundColor: #fff
 header: "Grundlagen IT- und Internettechnik (223015c)"
 footer: "Michael Czechowski – HdM Stuttgart – WS 2025/26"
-title: "Termin 2: Netzwerke, Protokolle & CSS"
+title: "Kapitel 2: Netzwerke, Protokolle & CSS"
 ---
 
 <style>
@@ -101,7 +101,7 @@ Hochschule der Medien Stuttgart
 
 <!-- _class: lead -->
 
-# Internet- Grundlagen
+# Kapitel 2
 ## Netzwerke, Protokolle & CSS
 
 <!--