From aaf14470482521a4c1188f2aea00b88d8c39aa90 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Czechowski <mail@dailysh.it>
Date: Tue, 30 Dec 2025 18:12:01 +0100
Subject: [PATCH] container slide: add dateiformat terminology, simplify layout

---
 .../2026-01-09-termin-2-bild-audio-video.md   | 20 +++++++------------
 1 file changed, 7 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/courses/223015b/slides/2026-01-09-termin-2-bild-audio-video.md b/courses/223015b/slides/2026-01-09-termin-2-bild-audio-video.md
index fb7e0a5..b3a37ef 100644
--- a/courses/223015b/slides/2026-01-09-termin-2-bild-audio-video.md
+++ b/courses/223015b/slides/2026-01-09-termin-2-bild-audio-video.md
@@ -544,23 +544,17 @@ Ohne Kompression: Unmöglich zu streamen oder speichern
 
 ---
 
-# Container: Die Verpackung
+# Container: Das Dateiformat
 
 **Was ist ein Container?**
-Eine "Box", die verschiedene Streams zusammenpackt:
-- Video-Stream
-- Audio-Stream(s)
-- Untertitel
-- Metadaten (Titel, Kapitel, etc.)
+Das Dateiformat – eine "Box", die verschiedene Streams zusammenpackt:
+- Video-Stream, Audio-Stream(s), Untertitel, Metadaten
 
 **Gängige Container:**
-
-| Container | Endung | Typischer Einsatz |
-|-----------|--------|-------------------|
-| MP4 | .mp4 | Web, Streaming |
-| MKV | .mkv | Archiv, viele Streams |
-| AVI | .avi | Legacy (veraltet) |
-| MOV | .mov | Apple-Ökosystem |
+- **MP4** (.mp4) – Web, Streaming
+- **MKV** (.mkv) – Archiv, viele Streams
+- **AVI** (.avi) – Legacy (veraltet)
+- **MOV** (.mov) – Apple-Ökosystem
 
 <!--
 Container = Verpackung, nicht der Inhalt