diff --git a/courses/223015b/slides/2026-01-09-termin-2-bild-audio-video.md b/courses/223015b/slides/2026-01-09-termin-2-bild-audio-video.md
index 01cb67c..fb7e0a5 100644
--- a/courses/223015b/slides/2026-01-09-termin-2-bild-audio-video.md
+++ b/courses/223015b/slides/2026-01-09-termin-2-bild-audio-video.md
@@ -544,24 +544,81 @@ Ohne Kompression: Unmöglich zu streamen oder speichern
 
 ---
 
-# Container vs. Codec
+# Container: Die Verpackung
 
-**Container = Die Box**
-Verpackt Video, Audio, Untertitel, Metadaten
+**Was ist ein Container?**
+Eine "Box", die verschiedene Streams zusammenpackt:
+- Video-Stream
+- Audio-Stream(s)
+- Untertitel
+- Metadaten (Titel, Kapitel, etc.)
 
-**Beispiele:** MP4, MKV, AVI, MOV
+**Gängige Container:**
 
-**Codec = Kompressionsalgorithmus**
-Entscheidet, WIE Daten komprimiert werden
+| Container | Endung | Typischer Einsatz |
+|-----------|--------|-------------------|
+| MP4 | .mp4 | Web, Streaming |
+| MKV | .mkv | Archiv, viele Streams |
+| AVI | .avi | Legacy (veraltet) |
+| MOV | .mov | Apple-Ökosystem |
 
-**Video-Codecs:** H.264, H.265, VP9, AV1
-**Audio-Codecs:** AAC, MP3, Opus
+<!--
+Container = Verpackung, nicht der Inhalt
+Ein MP4 sagt nichts über die Qualität aus
+MKV kann beliebig viele Audio/Untertitel-Spuren haben
+-->
 
-<!-- 
+---
+
+# Codec: Der Kompressionsalgorithmus
+
+**Was ist ein Codec?** (Coder/Decoder)
+Entscheidet, WIE Video/Audio komprimiert wird
+
+**Video-Codecs:**
+
+| Codec | Jahr | Verbreitung |
+|-------|------|-------------|
+| H.264/AVC | 2003 | Universell, überall |
+| H.265/HEVC | 2013 | 4K, effizient, Lizenzen |
+| VP9 | 2013 | YouTube, Google |
+| AV1 | 2018 | Zukunft, lizenzfrei |
+
+**Audio-Codecs:** AAC, MP3, Opus, FLAC
+
+<!--
+H.264 = De-facto-Standard seit 20 Jahren
+H.265 = 50% kleinere Dateien, aber teure Lizenzen
+AV1 = Open Source, Netflix/YouTube pushen es
+-->
+
+---
+
+# Container + Codec = Video
+
+**Das Zusammenspiel:**
+
+```
+┌─────────────────────────────┐
+│  Container (z.B. MP4)       │
+│  ┌────────────────────────┐ │
+│  │ Video-Stream (H.264)   │ │
+│  ├────────────────────────┤ │
+│  │ Audio-Stream (AAC)     │ │
+│  ├────────────────────────┤ │
+│  │ Untertitel (SRT)       │ │
+│  └────────────────────────┘ │
+└─────────────────────────────┘
+```
+
+**Häufiger Irrtum:** "Das ist eine MP4-Datei"
+→ Sagt nichts über den Codec aus!
+
+<!--
 Container ≠ Codec (häufiges Missverständnis!)
 MP4 ist KEIN Codec, sondern Container
-Schachtel-Analogie: Container = Karton, Codec = Inhalt
 Ein MP4 kann H.264, H.265 oder AV1 enthalten
+Prüfen mit: MediaInfo, ffprobe
 -->
 
 ---